9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Prostration of Forgetfulness
بَابُ سُجُودِ السَّهْوِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran ibn Husayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Abi al-Muhallab | Mu'awiya ibn 'Amr al-Basri | Thiqa (Trustworthy) |
| Abi Qilaba | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| Khalid al-Hadhdha' | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Al-Mu'tamir ibn Sulayman | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Abu Bishr Bakr ibn Khalaf | Bakr ibn Khalaf al-Basri | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Ahmad ibn Abi 'Awn | Muhammad ibn Ahmad al-Rayyani | Trustworthy Hafiz |
Sahih Ibn Hibban 2673
'Imran bin Husain narrated that the Prophet ﷺ prayed Zuhr or Asr prayer three rak'ahs. He was told about it, so he said, "Is that so?" They said, "Yes." So he prayed one rak'ah, then he made the tashahhud and saluted. Then he performed two prostrations of forgetfulness, then he saluted.
حضرت عمران بن حسین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ظہر یا عصر کی نماز تین رکعات پڑھی۔ آپ ﷺ کو اس کی خبر دی گئی تو آپ ﷺ نے فرمایا: کیا ایسا ہوا؟ صحابہ نے عرض کی جی ہاں۔ تو آپ ﷺ نے ایک رکعت اور پڑھائی پھر تشہد پڑھ کر سلام پھیرا، پھر آپ ﷺ نے دو سجدے سہو کیے پھر سلام پھیرا۔
Hazrat Imran bin Husain Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Zuhar ya Asar ki namaz teen rakat parhaayi. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko is ki khabar di gayi to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: kya aisa hua? Sahaba ne arz ki ji haan. To Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek rakat aur parhaayi phir tashahhud parh kar salam phera, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne do sajde sahu kiye phir salam phera.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ خَتَنُ الْمُقْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ «أَكَذَلِكَ؟ » قَالُوا نَعَمْ فَصَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ثُمَّ سَلَّمَ