9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on a Woman’s Travel

فَصْلٌ فِي سَفَرِ الْمَرْأَةِ

Sahih Ibn Hibban 2730

Anas ibn 'Iyāḍ narrated to us that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman should not travel for three days except with a mahram.”

حضرت انس بن عیاض رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کسی عورت کے لیے تین دن سے زیادہ کا سفر بغیر محرم کے جائز نہیں ہے۔"

Hazrat Anas bin Iyaz Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Kisi aurat ke liye teen din se zyada ka safar baghair mehram ke jaiz nahi hai."

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ»