9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Friday Prayer
بَابُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani | Trustworthy |
| Al-'Ala | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ruh ibn al-Qasim | Ruh ibn al-Qasim al-Tamimi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Yazid ibn Zuray' | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| Ahmad ibn al-Miqdam | Ahmad ibn al-Muqdam al-'Ijli | Trustworthy |
| Abu Sa'id Abd al-Kabir ibn Umar al-Khattabi | Abd al-Kabir ibn Umar al-Khattabi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلاءُ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي | صدوق حسن الحديث |
| رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ | روح بن القاسم التميمي | ثقة حافظ |
| يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ | أحمد بن المقدام العجلي | ثقة |
| أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ | عبد الكبير بن عمر الخطابي | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 2774
Al-Alaa', on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he said: "At every gate of the gates of the mosque are two angels writing, the first then the first. A man enters having given a camel in charity, and a man enters having given a cow in charity, and a man enters having given a sheep in charity, and a man enters having given a bird in charity, and a man enters having given an egg in charity. When the Imam sits, the books are folded up.”
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "مسجد کے ہر دروازے پر دو فرشتے لکھ رہے ہوتے ہیں، پہلے والا پھر پہلے والا۔ ایک آدمی صدقہ میں اونٹ دے کر داخل ہوتا ہے اور ایک آدمی صدقہ میں گائے دے کر داخل ہوتا ہے اور ایک آدمی صدقہ میں بھیڑ دے کر داخل ہوتا ہے اور ایک آدمی صدقہ میں چڑیا دے کر داخل ہوتا ہے اور ایک آدمی صدقہ میں انڈا دے کر داخل ہوتا ہے۔ جب امام بیٹھ جاتے ہیں تو کتابیں سمیٹ لی جاتی ہیں۔"
Abu Hurairah RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya: "Masjid ke har darwaze par do farishtay likh rahay hotay hain, pehlay wala phir pehlay wala. Ek aadmi sadaqah mein ont de kar dakhil hota hai aur ek aadmi sadaqah mein gaaye de kar dakhil hota hai aur ek aadmi sadaqah mein bher de kar dakhil hota hai aur ek aadmi sadaqah mein chidiya de kar dakhil hota hai aur ek aadmi sadaqah mein anda de kar dakhil hota hai. Jab Imam baith jatay hain to kitaaben samet li jati hain."
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ الْأَوْلَ فَالْأَوْلَ فَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَيْرًا وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ»