9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Friday Prayer
بَابُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Sumayyin | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُمَيٍّ | سمي القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2775
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever takes a bath on Friday, like the bath of Janabah, then goes early to the prayer, then offers a camel as a sacrifice; and whoever goes in the second hour, then offers a cow as a sacrifice; and whoever goes in the third hour, then offers a horned ram as a sacrifice; and whoever goes in the fourth hour, then offers a chicken as a sacrifice; and whoever goes in the fifth hour, then offers an egg as a sacrifice. When the Imam comes out (to deliver the sermon), the angels present themselves to listen to the reminder."
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جوشخص جمعہ کے دن جنابت کے غسل کی طرح غسل کرے، پھر نماز کے لیے جلد جائے تو وہ ایسا ہے جیسے اس نے ایک اونٹ قربان کیا اور جو دوسرے گھنٹے میں جائے تو وہ ایسا ہے جیسے اس نے ایک گائے قربان کی اور جو تیسرے گھنٹے میں جائے تو وہ ایسا ہے جیسے اس نے ایک سین٘گ والا مینڈھا قربان کیا اور جو چوتھے گھنٹے میں جائے تو وہ ایسا ہے جیسے اس نے ایک مرغ قربان کیا اور جو پانچویں گھنٹے میں جائے تو وہ ایسا ہے جیسے اس نے ایک انڈا قربان کیا اور جب امام (خطبہ دینے کے لیے) نکل آتا ہے تو فرشتے ذکر سننے کے لیے حاضر ہو جاتے ہیں۔"
Hazrat Abu Hurairah Razi Allah Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs Jumma ke din junabat ke ghusl ki tarah ghusl kare, phir namaz ke liye jaldi jaye to woh aisa hai jaise usne ek unt qurban kiya aur jo dusre ghante mein jaye to woh aisa hai jaise usne ek gaye qurban ki aur jo teesre ghante mein jaye to woh aisa hai jaise usne ek seeng wala mendha qurban kiya aur jo chauthe ghante mein jaye to woh aisa hai jaise usne ek murgh qurban kiya aur jo panchwen ghante mein jaye to woh aisa hai jaise usne ek anda qurban kiya aur jab imam (khutba dene ke liye) nikal aata hai to farishte zikr sunne ke liye hazir ho jate hain."
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ»