10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Chapter on Patience and the Reward for Illnesses and Afflictions
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّبْرِ وَثَوَابِ الْأَمْرَاضِ وَالْأَعْرَاضِ
Sahih Ibn Hibban 2892b
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The world is green and sweet, so whoever takes from it in the way that is rightfully his, it will be blessed for him. And many a person plunges himself into whatever his soul desires from the wealth of Allah and the wealth of the Messenger of Allah (ﷺ) - for him is the Fire on the Day of Resurrection."
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "دنیا ہری بھری اور شیریں ہے، لہذا جو شخص اس میں سے اپنے حق کے ساتھ لیتا ہے تو وہ اس کے لیے برکت والی ہوگی۔ اور بہت سے لوگ اللہ کے مال اور رسول اللہ ﷺ کے مال میں سے اپنی خواہش کے پیچھے پڑ جاتے ہیں - قیامت کے دن ان کے لیے آگ ہے۔"
Rasool Allah ne farmaya: "Duniya hari bhari aur shirin hai, lihaza jo shaks is mein se apne haq ke sath leta hai to woh is ke liye barkat wali hogi. Aur bohat se log Allah ke maal aur Rasool Allah ke maal mein se apni khwahish ke piche par jate hain - qayamat ke din in ke liye aag hai."
ثُمَّ تَذَاكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ نَفْسُهُ فِي مَالِ اللَّهِ وَمَالِ رَسُولِهِ ﷺ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»