10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Chapter on the Sick Person and What Relates to Him
بَابُ الْمَرِيضِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman bin Abi al-As al-Thaqafi | Uthman ibn Abi al-'As al-Thaqafi | Companion |
| Nafiʿ ibn Jubayr ibn Mut'im | Nafi' ibn Jubayr al-Nawfali | Thiqah Fadil (Trustworthy and Excellent) |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah ibn Yahya | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Ibn Sam'aan | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ | عثمان بن أبي العاص الثقفي | صحابي |
| نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | نافع بن جبير النوفلي | ثقة فاضل |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2967
Uthman bin Abi Al-As Ath-Thaqafi narrated: That he complained to the Messenger of Allah (ﷺ) about a pain that he felt in his body from the time he had embraced Islam. So the Messenger of Allah (ﷺ) said to him, "Place your hand on the part of your body where you feel pain and say, 'Bismillah' (in the Name of Allah) three times, and say seven times, 'A'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhaadhir (I seek refuge in Allah and in His Power from the evil of what I find and of what I fear).'"
حضرت عثمان بن ابی العاص ثقفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنے جسم کے ایک درد کی شکایت کی جو انہیں اسلام لانے کے بعد سے ہو رہا تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا اپنے ہاتھ کو اس جگہ پر رکھو جہاں تکلیف ہو اور تین بار بسم اللہ کہو اور سات بار یہ کہو أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ (میں اللہ کی اور اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں اس چیز کے شر سے جو میں محسوس کرتا ہوں اور جس کا مجھے ڈر ہے)
Hazrat Usman bin Abi Al Aas Saqafi RA se riwayat hai ki unhon ne Rasulullah SAW se apne jism ke ek dard ki shikayat ki jo unhen Islam lane ke baad se ho raha tha to Rasulullah SAW ne un se farmaya apne hath ko us jagah par rakho jahan takleef ho aur teen baar Bismillah kaho aur saat baar ye kaho A'uzu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhaziru
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأْلَمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ»