10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Chapter on the Sick Person and What Relates to Him
بَابُ الْمَرِيضِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi 'Abd al-Raḥman al-Ḥubuli | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| Huyayy ibn Abd Allah | Hayyan bin Abdullah Al-Ma'afiri | Weak narrator of Hadith |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah ibn Yahya | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutaiba | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ | عبد الله بن يزيد المعافري | ثقة |
| حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | حيي بن عبد الله المعافري | ضعيف الحديث |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2974
Huyayy ibn 'Abdillah narrated to us from his father Abu 'Abdir Rahman al-Hubuli, from Abdullah ibn 'Amr that: When a man would come to Allah's Messenger ﷺ to inquire about someone who was sick, he ﷺ would say, "O Allah, heal Your servant who will disable Your enemy, or walk to prayer for Your sake."
حُیَیّ بن عبد اللہ اپنے والد ابو عبد الرحمٰن الحُبُلی سے روایت کرتے ہیں ، انہوں نے عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ : جب کوئی شخص اللہ کے رسول ﷺ کے پاس کسی بیمار کی عیادت کے بارے میں دریافت کرنے آتا تو آپ ﷺ فرماتے ، " اے اللہ ! اپنے بندے کو شفا دے جو تیرے دشمن کو عاجز کرے گا ، یا تیری رضا کے لیے نماز کے لیے چلے گا ۔ "
Huyay bin Abdullah apne walid Abu Abdur Rehman al Hubli se riwayat karte hain, unhon ne Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhu se riwayat ki keh: Jab koi shakhs Allah ke Rasul Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas kisi bimar ki ayadat ke bare mein دریافت karne aata to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam farmate, "Aye Allah! Apne bande ko shifa de jo Tere dushman ko aajiz karega, ya Teri raza ke liye namaz ke liye chalega."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا جَاءَ الرَّجُلَ يَعُودُهُ قَالَ «اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ»