10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on Carrying the Funeral and Its Statements
فَصْلٌ فِي حَمْلِ الْجَنَازَةِ وَقَوْلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-mughīrah bn shu‘bah | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| abīh | Jabir bin Hayyan Al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| zīād bn jubayr bn ḥayyah | Ziyad ibn Jubayr al-Thaqafi | Trustworthy |
| sa‘īd bn ‘ubayd al-lah al-thaqafī | Sa'id ibn 'Ubaydullah al-Thaqafi | Trustworthy |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| isḥāq bn ibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin al-azdī | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 3049
Narrated Jabir bin Hayyan: The Messenger of Allah ﷺ said: "The rider in the funeral procession should be behind the bier, the one walking may walk wherever he wishes, and the child should be prayed upon (i.e., funeral prayer should be offered for him)."
حضرت جابر بن حیان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنازے میں شریک سوار شخص جنازے کے پیچھے رہے اور پیدل چلنے والا جہاں چاہے چلے اور بچے پر نماز پڑھی جائے گی (یعنی جنازہ پڑھا جائے گا)“۔
Hazrat Jabir bin Hayan Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Janaze mein sharik sawar shakhs janaze ke peeche rahe aur paidal chalne wala jahan chahe chale aur bacche par namaz parhi jayegi (yani janaza parha jayega)”.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «الرَّاكِبُ فِي الْجَنَازَةِ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ»