10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on Burial
فَصْلٌ فِي الدَّفْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abu al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Hajjaj ibn Muhammad | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| Abu Ma'mar al-Qutayi'i | Ismail ibn Ibrahim al-Hudhali | Thiqah Mamun |
| Imran ibn Musa ibn Mujashi' | Imran ibn Musa al-Jurjani | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبُو الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| أَبُو مَعْمَرٍ الْقُطَيْعِيُّ | إسماعيل بن إبراهيم الهذلي | ثقة مأمون |
| عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ | عمران بن موسى الجرجاني | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 3103
Hajaj bin Muhammad reported on the authority of Ibn Juraij, who said: Abu Zubair informed me that he heard Jabir bin Abdullah saying, “The Prophet ﷺ one day delivered a sermon and mentioned a man from amongst his Companions who had been shrouded in an insufficient shroud and buried at night. The Prophet ﷺ forbade that a man should be buried at night unless one is compelled to do so.”
حجاج بن محمد نے ابن جریج کی سند سے روایت کی، انہوں نے کہا: مجھ سے ابوزبیر نے بیان کیا، انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے سنا، انہوں نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن خطبہ دیا اور اپنی صحابہ کرام میں سے ایک ایسے شخص کا ذکر فرمایا جسے ناکافی کفن دیا گیا تھا اور رات میں دفن کیا گیا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے رات میں دفن کرنے سے منع فرمایا سوائے اس کے کہ مجبوری ہو۔
Hajaj bin Muhammad ne Ibn Juraij ki sanad se riwayat ki, unhon ne kaha: mujh se Abu Zubair ne bayan kiya, unhon ne Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma se suna, unhon ne kaha ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek din khutba diya aur apni Sahaba Kiram mein se ek aise shakhs ka zikr farmaya jise nakaafi kafan diya gaya tha aur raat mein dafan kiya gaya tha. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne raat mein dafan karne se mana farmaya siwaye is ke ki majboori ho.
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقُطَيْعِيُّ قَالَ حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ «إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ كُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَدُفِنَ لَيْلًا فَزَجَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَّ يُقْبَرَ الرَّجُلُ لَيْلًا إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ الْإِنْسَانُ إِلَى ذَلِكَ»