10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on Lamentation and Similar Matters
فَصْلٌ فِي النِّيَاحَةِ وَنَحْوِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| karīmah bint al-ḥasḥās | Karima bint Al-Has'has Al-Maziniyya | Trustworthy |
| smā‘īl bn ‘ubayd al-lah | Ismail ibn Abi Al-Muhajir Al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| al-firyābī | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn ibrāhīm | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn salmin | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 3161
Karima bint al-Has-has narrated that she heard Abu Huraira say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "There are three which constitute disbelief in Allah: wailing, tearing the garment, and reviling one's lineage."
حضرت کریمہ بنت الحصص رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو کہتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین چیزیں ایسی ہیں کہ ان میں سے ایک چیز بھی اگر کسی میں پائی گئی تو وہ کفر ہے: نوحہ کرنا، گریبان چاک کرنا، اور اپنی نسل کو برا بھلا کہنا“۔
Hazrat Karima Bint-e-Hissa Radi Allahu Anha se riwayat hai ki unhon ne Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ko kehte huye suna: Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Teen cheezen aisi hain ki in mein se ek cheez bhi agar kisi mein paayi gayi to woh kufr hai: nowha karna, gareban chaak karna, aur apni nasal ko bura bhala kehna".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ كَرِيمَةَ بِنْتِ الْحَسْحَاسِ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ثَلَاثٌ هِيَ الْكُفْرُ بِاللَّهِ النِّيَاحَةُ وَشَقُّ الْجَيْبِ وَالطَّعْنُ فِي النَّسَبِ»