6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ


Chapter on What Has Been Narrated Regarding Acts of Obedience and Their Rewards

بَابُ مَا جَاءَ فِي الطَّاعَاتِ وَثَوَابِهَا

Sahih Ibn Hibban 321

Aisha said: “When the (last) ten days (of Ramadan) came, the Prophet ﷺ would wake up his family at night, pray the whole night, and wear his lower garment tightly.”

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ جب (رمضان کے) آخری دس دن شروع ہوتے تو نبی کریم ﷺ اپنے گھر والوں کو رات میں (عبادت کے لیے) جگاتے اور پوری رات عبادت کرتے اور اپنی ازار بندی کر لیتے یعنی عبادت میں مشغول ہو جاتے۔

Ayesha razi Allah anha kehti hain ke jab Ramadan ke aakhri das din shuru hote to Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam apne ghar walon ko raat mein ibadat ke liye jagate aur puri raat ibadat karte aur apni izaar bandi kar lete yani ibadat mein mashghul ho jate

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَيْقَظَ أَهْلَهُ وأَحْيَى اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ»