11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on Collecting Wealth from Permissible Means and What Relates to That
بَابُ جَمْعِ الْمَالِ مِنْ حِلِّهِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi al-Ahwas | Awf ibn Malik al-Jashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Ali ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| Ali ibn Hujr al-Sa'di | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| Al-Riyani | Muhammad ibn Harun al-Rawyani | Hafi th Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي الأَحُوَصِ | عوف بن مالك الجشمي | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
| الْرِيَانِيُّ | محمد بن هارون الروياني | حافظ ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3217
Abdullah bin Mas'ud narrated that the Messenger of Allah ﷺ said, "We (Muslims) are the last (to come in this world but) will be the first on the Day of Resurrection, and (although) the majority of the people (will be from my followers), they will be the lowest (in ranks), except for one who says like this and like this (spreading the knowledge of Islam and acting upon it) from his right and his left, and behind him, and in front of him, and gathers (his garment i.e. be modest)."
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، "ہم (مسلمان) (اس دنیا میں) آخر میں آئے ہیں لیکن قیامت کے دن سب سے پہلے ہوں گے، اور (اگرچہ) زیادہ تر لوگ (میری امت سے ہوں گے) لیکن وہ (درجات میں) سب سے نچلے ہوں گے سوائے اس شخص کے جو اس طرح اور اس طرح کہے (یعنی علم دین پھیلاتا رہے اور اس پر عمل کرتا رہے) اپنے دائیں اور بائیں سے اور اپنے پیچھے اور اپنے آگے سے، اور (اپنا لباس) سمیٹے رکھے (یعنی حیا اختیار کرے)"۔
Abdullah bin Masood raza Allah anhu se riwayat hai ki Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya hum musalman is dunia mein akhir mein aaye hain lekin qayamat ke din sab se pehle honge aur agarche zyada tar log meri ummat se honge lekin woh darjaat mein sab se nichle honge siwaye us shakhs ke jo is tarah aur is tarah kahe yani ilm deen phelata rahe aur is par amal karta rahe apne dayen aur baen se aur apne peeche aur apne aage se aur apna libas samete rakhe yani haya ikhtiyar kare
أَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «نَحْنُ الْآخِرُونَ وَالْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمُ الْأَسْفَلُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَيَحْثِي بِثَوْبِهِ»