11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Chapter on the Tithe
بَابُ الْعُشْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abīh | Yahya ibn Amara al-Ansari | Trustworthy |
| ‘amrūun bn yaḥiyá al-anṣārī | Amr ibn Yahya al-Ansari | Trustworthy |
| yaḥiyá bn sa‘īdin al-anṣārī | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| zakarīā bn yaḥiyá al-uwāsiṭī | Zakariya ibn Yahya al-Wasiti | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | يحيى بن عمارة الأنصاري | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ يَحِيَى الأَنْصَارِيِّ | عمرو بن يحيى الأنصاري | ثقة |
| يَحِيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| زَكَرِيَّا بْنُ يَحِيَى الُوَاسِطِيُّ | زكريا بن يحيى الواسطي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 3282
Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "There is no zakat due on less than five awqiyah (of silver), nor on less than five dhawud (of camels), nor on less than five awsuq (of dates or grains). An wasq is equal to sixty sa'."
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، پانچ اوقیہ (چاندی) سے کم پر، پانچ اونٹوں سے کم پر اور پانچ وسق (کھجور یا اناج) سے کم پر زکوٰۃ نہیں ہے۔ ایک وسق ساٹھ صاع کے برابر ہوتا ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, panch auqiya (chandi) se kam par, panch oonton se kam par aur panch wasq (khajoor ya anaaj) se kam par zakat nahi hai. Ek wasq sath saah ke barabar hota hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا»