11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Chapter on Voluntary Charity

بَابُ صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ

Sahih Ibn Hibban 3346

Abu Huraira reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, was asked, "Which charity is best?" The Prophet said, "The charity of one who has little to give (but still gives), and begin with those whom you support."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ سے پوچھا گیا کہ سب سے افضل صدقہ کونسا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ” تھوڑے مال میں سے دیا گیا صدقہ اور اپنے زیر کفالت لوگوں سے صدقہ کی شروعات کرو۔“

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam se poocha gaya keh sab se afzal sadqah konsa hai? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Thode maal mein se diya gaya sadqah aur apne zer kafalat logon se sadqah ki shuruat karo."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ «جُهْدُ الْمُقِلِّ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ»