11.
Book of Zakat
١١-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Section on Mentioning the Acts That Serve as Charity for the One Who Has No Wealth to Give
فَصْلُ ذِكْرِ الْخِصَالِ الَّتِي تَقُومُ لِمُعْدِمِ الْمَالِ مَقَامَ الصَّدَقَةِ لِبَاذِلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn farrūkhin | Abdullah bin Farrukh At-Timi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| abī slāmin | Mumtar the Black Abyssinian | Trustworthy transmitter |
| zayd bn slāmin | Zayd ibn Salam al-Habashi | Trustworthy |
| mu‘āwiyah bn slāmin | Mu'awiya ibn Salam al-Habashi | Thiqah |
| muḥammad bn shu‘aybin | Muhammad ibn Shuaib al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-raḥman bn ibrāhīm | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| ibn qutaybah | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ | عبد الله بن فروخ التيمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي سَلامٍ | ممطور الأسود الحبشي | ثقة يرسل |
| زَيْدِ بْنِ سَلامٍ | زيد بن سلام الحبشي | ثقة |
| مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ | معاوية بن سلام الحبشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ | محمد بن شعيب القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | دحيم القرشي | ثقة حافظ متقن |
| ابْنُ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3380
Aisha reported that Allah's Messenger ﷺ said, "Allah created every person from the offspring of Adam with three hundred and sixty joints. So, whoever glorifies Allah, praises Allah, declares Allah's Oneness, exalts Allah, seeks forgiveness from Allah, removes a harmful thing from the path of the people, removes a stone from their path, enjoins good, and forbids evil, will walk that day having saved himself from the Fire."
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، "اللہ تعالیٰ نے آدم کی اولاد میں سے ہر انسان کو تین سو ساٹھ جوڑوں کے ساتھ پیدا کیا ہے۔ تو جو اللہ کی بڑائی بیان کرے، اللہ کی تعریف کرے، اللہ کی توحید کا اقرار کرے، اللہ کی تعظیم کرے، اللہ سے مغفرت طلب کرے، لوگوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز کو ہٹائے، ان کے راستے سے پتھر کو ہٹائے، بھلائی کا حکم دے، اور برائی سے روکے، تو وہ اس دن اپنے آپ کو جہنم سے بچا کر چلے گا۔"
Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se riwayat hai ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya, "Allah Ta'ala ne Adam ki aulaad mein se har insaan ko teen sau saath jodon ke sath paida kiya hai. To jo Allah ki barai bayan kare, Allah ki tareef kare, Allah ki tauheed ka iqrar kare, Allah ki ta'zeem kare, Allah se maghfirat talab kare, logon ke raaste se takleef deh cheez ko hataaye, unke raaste se pathar ko hataaye, bhalaayi ka hukm de, aur buraayi se roke, to woh us din apne aap ko jahannam se bacha kar chaley ga."
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «خَلَقَ اللَّهُ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلَاثِ مِائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبِّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ عَظْمًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِهِمْ وَأَمَرَ بِمَعْرُوفٍ وَنَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِ مِائَةٍ فَإِنَّهُ يُمْسِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ»