12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ
Chapter on Suhoor (Pre-dawn Meal)
بَابُ السَّحُورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Uthman | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| Sulayman al-Taymi | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Isma'il b. Ibrahim | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Abu Khaythama | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي عُثْمَانَ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 3468
Ibn Mas'ud reported: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do not let any of you be prevented from having his pre-dawn meal by the call to prayer of Bilal or someone else, for he calls or announces at night so that those of you who are praying may return (from the mosque) and those who are sleeping may wake up." He said, "The coming of dawn is not like this and this," and he struck his hand and raised it. "It is like this," and he spread his fingers.
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”تم میں سے کسی کو حضرت بلال رضی اللہ عنہ یا کسی اور کی اذان سحری کھانے سے نہ روکے کیونکہ وہ رات میں اس لیے اذان دیتے ہیں یا اعلان کرتے ہیں تاکہ تم میں جو نماز پڑھ رہے ہوں وہ (مسجد سے) واپس آجائیں اور جو سو رہے ہوں وہ جاگ جائیں“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”صبح صادق ایسے نہیں ہوتی، آپ نے اپنا ہاتھ مارا اور اسے اٹھایا اور فرمایا ”بلکہ یوں ہوتی ہے“ اور اپنی انگلیاں پھیلا دیں۔
Hazrat Ibn Masood RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya tum mein se kisi ko Hazrat Bilal RA ya kisi aur ki azan sehri khane se na roke kyunki woh raat mein is liye azan dete hain ya elaan karte hain taake tum mein jo namaz parh rahe hon woh masjid se wapas aa jayen aur jo so rahe hon woh jaag jayen Aap SAW ne farmaya subah sadiq aise nahi hoti aap ne apna hath mara aur usay uthaya aur farmaya balkeh yun hoti hai aur apni ungliyan phela deen
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ قَالَ يُنَادِي بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ» وَقَالَ «لَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا» وَضَرَبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا «حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا» وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ