12.
Book of Fasting
١٢-
كِتَابُ الصَّوْمِ


Chapter on Cupping for the Fasting Person

بَابُ حِجَامَةِ الصَّائِمِ

Sahih Ibn Hibban 3534

Shaddad ibn Aws said: I was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at al-Baqi' at the time of the conquest [of Mecca]. He saw a man who was being cupped, so the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Have the cupper and the one being cupped broken their fast?"

شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں فتح مکہ کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بقیع میں تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا جس کا سینگی لگایا جا رہا تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا سینگی لگانے والے اور جس کا سینگی لگایا جا رہا ہے دونوں نے روزہ تو نہیں توڑ لیا؟

Shadad bin Aus RA se riwayat hai ki main Fath Makkah ke mauke par Rasul Allah SAW ke sath Baqee mein tha. Aap SAW ne ek shakhs ko dekha jis ka seeng lagaya ja raha tha to Aap SAW ne farmaya: kya seeng lagane wala aur jis ka seeng lagaya ja raha hai dono ne roza to nahin tod liya?

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْبَقِيعِ زَمَانَ الْفَتْحِ فَنَظَرَ إِلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»