13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ

Chapter on the Virtue of Makkah

بَابٌ، فَضْلُ مَكَّةَ

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Sa'id ibn Jubayr Saeed bin Jubair al-Asadi Trustworthy, Established
Abdullah ibn Uthman yani ibn Khuthaym Abdullah ibn Uthman al-Qari Acceptable
Thābitu Abū Zayd Thabit ibn Yazid al-Ahwal Thiqah Thabat
Al-Hasan ibn Musa al-Ramli Al-Hasan ibn Musa al-Ashib Thiqah (Trustworthy)
Abu Khaythama Zuhayr ibn Harb al-Harshi Trustworthy, Upright
Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna Abu Ya'la al-Mawsili Trustworthy, Reliable
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ سعيد بن جبير الأسدي ثقة ثبت
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عبد الله بن عثمان القاري مقبول
ثَابِتُ أَبُو زَيْدٍ ثابت بن يزيد الأحول ثقة ثبت
الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الحسن بن موسى الأشيب ثقة
أَبُو خَيْثَمَةَ زهير بن حرب الحرشي ثقة ثبت
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أبو يعلى الموصلي ثقة مأمون

Sahih Ibn Hibban 3711

Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: "This stone has a tongue and two lips, it will testify for the one who touched it truthfully on the Day of Judgement."

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس پتھر کی ایک زبان اور دو ہونٹ ہیں، قیامت کے دن یہ اس شخص کی گواہی دے گا جس نے اسے سچائی سے چھوا ہوگا۔“

Ibn Abbas razi Allah anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Is pathar ki aik zaban aur do hont hain, qayamat ke din ye is shakhs ki gawahi dega jisne ise sachai se chhua hoga."

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ثَابِتُ أَبُو زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ لِهَذَا الْحَجَرِ لِسَانًا وَشَفَتَيْنِ يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَقٍّ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 3711