13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Virtue of Madinah
بَابُ فَضْلِ الْمَدِينَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3724
Aisha narrated that: When the Prophet ﷺ arrived in Medina, Abu Bakr and Bilal fell ill. She said: I entered upon them and said: "O my father, how are you feeling? And O Bilal, how are you feeling?" She said: Abu Bakr, when he had a fever, would say...
عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی ﷺ جب مدینہ تشریف لائے تو ابو بکر اور بلال رضی اللہ عنہما بیمار ہو گئے۔ کہتی ہیں میں ان کے پاس گئی اور کہا ابا جان! آپ کو کیسا محسوس ہو رہا ہے؟ اور بلال! تمہیں کیسا محسوس ہو رہا ہے؟ کہتی ہیں ابو بکر رضی اللہ عنہ کو جب بخار چڑھتا تو کہتے۔۔۔
Ayesha raza Allah tala anha bayan karti hain keh Nabi SAW jab Madina tashreef laye to Abu Bakar aur Bilal raza Allah tala anhuma bimar ho gaye. Kehti hain mein unke pass gayi aur kaha Abba jaan! Aap ko kaisa mehsoos ho raha hai? Aur Bilal! Tumhen kaisa mehsoos ho raha hai? Kehti hain Abu Bakar raza Allah tala anhu ko jab bukhar charhta to kehte...
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ قَالَتْ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلَالُ كَيْفَ تَجِدُكَ؟ قَالَتْ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ؓ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ