13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on Entering into Ihram

بَابُ الْإِحْرَامِ

Sahih Ibn Hibban 3773

Aisha reported that the Prophet ﷺ said to Duba'a, "Perform Hajj and stipulate that 'my place of stay will be where you prevent me from proceeding.'"

عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے دُبَاعہ سے فرمایا: "تم حج کرو اور یہ عزم کر لو کہ جہاں تمہیں روک دیا جائے گا وہیں میرا ٹھکانا ہو گا۔"

Ayesha raziallahu anha se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Dubaa'a se farmaya: "Tum Hajj karo aur yeh azm kar lo keh jahan tumhein rok diya jayega wahin mera thikana hoga."

أَخْبَرَنَا مُسَدَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ بِنَصِيبَينَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِضُبَاعَةَ «حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّيَ حَيْثُ حَبَسْتَنِي»