13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Section

فَصْلٌ

Sahih Ibn Hibban 3897

Taus narrated from Ibn Abbas: People used to leave (from Hajj) in every direction, so the Messenger of Allah ﷺ said: "Let no one leave until his last act is circumambulation of the House (Ka'bah)."

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ لوگ (حج سے) ہر طرف سے چلے جاتے تھے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "کوئی شخص (یہاں) سے نہ جائے یہاں تک کہ اس کا آخری عمل گھر (کعبہ) کا طواف ہو۔"

Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki log Hajj se har taraf se chale jate the to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Koi shakhs yahan se na jaye yahan tak ki uska aakhri amal ghar Kaaba ka tawaf ho.

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْفِرُونَ مِنْ كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ عَهْدِهِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ»