13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Section
فَصْلٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi' | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydullah ibn Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Yahya al-Qattan | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Al-'Abbas ibn al-Walid al-Narsi | Al-Abbas ibn al-Walid al-Nursi | Trustworthy |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى الْقَطَّانُ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ | العباس بن الوليد النرسي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3908
Nafi' reported from Ibn Umar: That the Messenger of Allah ﷺ stayed at Dhu Tuwa until he prayed the morning prayer, then he entered Mecca, and Ibn Umar used to do that. And that the Messenger of Allah ﷺ entered Mecca from Kada' of the upper Thaniyyah which is in Al-Batha', and he left from the lower Thaniyyah.
نفیعؓ نے ابن عمرؓ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ ذی طویٰ میں ٹھہرے یہاں تک کہ آپ نے صبح کی نماز ادا کی، پھر آپ مکہ میں داخل ہوئے، اور ابن عمرؓ ایسا ہی کرتے تھے۔ اور یہ کہ رسول اللہ ﷺ بالائی ثنیہ کے کداء سے مکہ میں داخل ہوئے جو کہ بطحا میں ہے، اور آپ نچلی ثنیہ سے نکلے۔
Nafi ne Ibn Umar se riwayat ki keh Rasul Allah Zi Tawa mein thehre yahan tak keh aap ne subah ki namaz ada ki, phir aap Makkah mein dakhil huye, aur Ibn Umar aisa hi karte thay. Aur yeh keh Rasul Allah balai saniye ke kadha se Makkah mein dakhil huye jo keh Batha mein hai, aur aap nichli saniye se nikle.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَاتَ بِذِي طُوًى حَتَّى صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءِ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ وَخَرَجَ مِنْ ثَنِيَّةِ السُّفْلَى «