13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ

Chapter on Qiran (Combining Hajj and Umrah)

بَابٌ الْقِرَانُ

NameFameRank
as-Sabi' ibn Ma'bad Sulayman ibn Ma'bad al-Taghlibi Trustworthy
Shaqiqi ibn Salama Shaqiq ibn Salama al-Asadi Veteran
Abdah bin Abi Lubabah Abda ibn Abi Lubaba al-Asadi Trustworthy
Sufyan Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Ubaydullah ibn Umar al-Qawarirri Ubaydullah ibn Umar al-Jashimi Trustworthy, Firm
Li'Umar Umar ibn al-Khattab al-'Adawi Sahabi
Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali Abu Ya'la al-Mawsili Trustworthy, Reliable
الأسمالشهرةالرتبة
الصَّبِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ صبي بن معبد التغلبي ثقة
شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ شقيق بن سلمة الأسدي مخضرم
عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عبدة بن أبي لبابة الأسدي ثقة
سُفْيَانُ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ عبيد الله بن عمر الجشمي ثقة ثبت
لِعُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي
أَبُو يَعْلَى أبو يعلى الموصلي ثقة مأمون

Sahih Ibn Hibban 3910

Shaqiq ibn Salamah reported from As-Sabibi ibn Ma'bad: That he intended to perform Hajj and 'Umrah, so he mentioned that to 'Umar who said: "You have been guided to the Sunnah of your Prophet ﷺ."

شقیق بن سلامہ نے صبیبی بن معبد سے روایت کی کہ انہوں نے حج اور عمرہ کرنے کا ارادہ کیا تو انہوں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے اس کا ذکر کیا تو انہوں نے کہا کہ آپ کو آپ کے نبی ﷺ کی سنت کی ہدایت دی گئی ہے۔

Shaqeeq bin Salama ne Sabibee bin Maabad se riwayat ki keh unhon ne Hajj aur Umrah karne ka irada kiya to unhon ne Hazrat Umar Radi Allahu Anhu se is ka zikr kiya to unhon ne kaha keh aap ko aap ke Nabi SAW ki sunnat ki hidayat di gayi hai

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ الصَّبِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ أَنَّهُ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَقَالَ «هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ ﷺ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 3910