13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on What Is Permissible for the Muhrim and What Is Not
بَابٌ، مَا يُبَاحُ لِلْمُحْرِمِ، وَمَا لَا يُبَاحُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm al-Husayn | Umm Al-Husayn bint Ishaq Al-Ahmasiyya | Companion |
| Yahya ibn al-Husayn | Yahya ibn al-Husayn al-Bajali | Trustworthy |
| Zayd ibn Abi Unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| Abi 'Abd al-Raḥīm | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Salama | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| Ahmad ibn Hanbal | Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Sami | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Sammi | Trustworthy Hafiz |
Sahih Ibn Hibban 3949
Yahya related to me from his father, from his grandfather that Umm Al-Husayn told him: “I performed the Farewell Pilgrimage with the Prophet ﷺ. I saw Usama and Bilal, one of them was holding the reins of the Prophet’s camel and the other was lifting his garment to shade him from the heat, until he threw stones at Jamrat Al-`Aqabah.”
یحيٰ نے اپنے والد سے روایت کی ، انہوں نے اپنے دادا سے روایت کی کہ ام الحسین نے انہیں بتایا: "میں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ حجۃ الوداع ادا کیا۔ میں نے اسامہ اور بلال کو دیکھا، ان میں سے ایک نبی کریم ﷺ کے اونٹ کی نکیل تھامے ہوئے تھا اور دوسرا آپ ﷺ کے لباس کو سایہ کرنے کے لیے اٹھا رہا تھا یہاں تک کہ آپ ﷺ نے جمرۃ العقبیٰ پر کنکریاں پھینکیں۔"
Yahiya ne apne walid se riwayat ki, unhon ne apne dada se riwayat ki ke Umm ul Hussain ne unhen bataya: "Main ne Nabi Kareem SAW ke sath Hajj ul Wida ada kiya. Main ne Usama aur Bilal ko dekha, un men se ek Nabi Kareem SAW ke unt ki nakel thame huye tha aur dusra aap SAW ke libas ko saya karne ke liye utha raha tha yahan tak ke aap SAW ne Jamarat ul Aqba par kankariyan phenkin."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّ أُمَّ الْحُصَيْنِ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ «حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ وَبِلَالًا أَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ ﷺ وَالْآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ يَسْتُرُهُ مِنَ الْحَرِّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ»