6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Sincerity and Hidden Deeds
بَابُ الْإِخْلَاصِ وَأَعْمَالِ السِّرِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| Al-Fadl ibn al-Hubab | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 396
Abdullah narrated that a man said: "O Messenger of Allah, will Allah hold us accountable for what we used to do during the pre-Islamic period?" He said: "Whoever does good in Islam will not be held accountable for what he did in the pre-Islamic period, and whoever does evil in Islam will be taken to account for both the first and the last."
عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! کیا اللہ تعالیٰ ہمیں جاہلیت کے دور کے کاموں کا بھی حساب لے گا ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : جس نے اسلام میں نیکی کی اس سے جاہلیت کے کاموں کا حساب نہیں لیا جائے گا اور جس نے اسلام میں برائی کی تو اس سے پہلے اور پچھلے (یعنی دونوں) کا حساب لیا جائے گا ۔
Abdullah razi Allah anhu bayan karte hain keh aik shakhs ne arz kiya Ya Rasul Allah SAW kia Allah ta'ala hamen jahiliyat ke daur ke kaamon ka bhi hisab lega Aap SAW ne farmaya Jis ne Islam mein neki ki us se jahiliyat ke kaamon ka hisab nahin liya jayega aur jis ne Islam mein burai ki to us se pehle aur pichle yani donon ka hisab liya jayega
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤَاخِذُ اللَّهُ أَحَدَنَا بِمَا كَانَ يَعْمَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ»