13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on What Is Permissible for the Muhrim and What Is Not
بَابٌ، مَا يُبَاحُ لِلْمُحْرِمِ، وَمَا لَا يُبَاحُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Ja'far ibn Iyas | Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri | Thiqah (Reliable) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Musa ibn 'Abd al-Rahman al-Masruqi | Musa ibn Abd al-Rahman al-Kindi | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ali al-Tusi | Al-Husayn ibn Muhammad al-Bajali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ | جعفر بن أبي وحشية اليشكري | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ | موسى بن عبد الرحمن الكندي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ | الحسين بن محمد البجلي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3960
Ibn Abbas narrated that: A man came on a she-camel while he was in the state of Ihram. His she-camel made him fall and he died. The Messenger of Allah ﷺ ordered that he be washed with water and Sidr (Lotus tree leaves), and that he be shrouded in his two garments. He (ﷺ) forbade that he be touched with perfume, or that his head or face be covered.
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک آدمی حالتِ احرام میں اونٹنی پر سوار تھا کہ اونٹنی نے اسے گرا دیا اور وہ مر گیا تو رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا کہ اسے پانی اور بیری کے پتوں سے غسل دیا جائے اور اس کے دونوں کپڑوں میں کفن دیا جائے اور آپ ﷺ نے اس میں خوشبو لگانے اور اس کے سر یا چہرے کو ڈھانپنے سے منع فرمایا۔
Ibn Abbas raziallahu anhuma se riwayat hai ki aik aadmi halat e ehram mein oonthni par sawar tha ki oonthni ne use gira diya aur wo mar gaya to Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne hukm diya ki use pani aur beri ke patton se ghusl diya jaye aur uske donon kapdon mein kafan diya jaye aur aap sallallahu alaihi wasallam ne usme khushbu lagane aur uske sar ya chehre ko dhanpne se mana farmaya.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَوْقَصَتْهُ فَمَاتَ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُغَسَّلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا يَمَسَّ طَيِّبًا وَلَا يُخَمَّرَ وَجْهُهُ وَرَأْسُهُ»