13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Hady (Sacrificial Animal)
بَابٌ الْهَدْيُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abī qilābah | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| ayyūb | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| whaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| aḥmad bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Hadrami | Trustworthy |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبِي قِلابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة |
| أَيُّوبُ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| وهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الحضرمي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 4019
Anas narrated that: When the Prophet ﷺ arrived in Mecca, he commanded them to assume Ihram except for those who had the sacrificial animals with them. The Messenger of Allah ﷺ then sacrificed seven camels with his own hand while they were standing.
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ: جب نبی کریم ﷺ مکہ پہنچے تو آپ ﷺ نے لوگوں کو حکم دیا کہ وہ احرام باندھ لیں سوائے ان لوگوں کے جن کے پاس قربانی کے جانور ہوں۔ رسول اللہ ﷺ نے کھڑے کھڑے اپنے ہاتھ سے سات اونٹوں کی قربانی کی۔
Hazrat Anas Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh: Jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Makkah pahunche to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne logon ko hukm diya keh woh ehram bandh len siwaye un logon ke jin ke paas qurbani ke janwar hon. Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne kharay kharay apne hath se saat oonton ki qurbani ki.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا وهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَمَرَهُمْ أَنْ يَحِلُّوا إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَ وَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ سَبْعَ بَدَنَاتٍ قِيَامًا»