6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Sincerity and Hidden Deeds
بَابُ الْإِخْلَاصِ وَأَعْمَالِ السِّرِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id ibn Abi Fadalah al-Ansari | Abu Sa'd ibn Abi Fadalah al-Ansari | Companion |
| Ziyād ibn Mīnāʼ | Ziyad ibn Mina | Acceptable |
| Abi, haddathani | Ja'far ibn 'Abdullah al-Ansari | Thiqah |
| Abd al-Hamid ibn Ja'far | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Bakr al-Barsani | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Ma'in | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| Ahmad ibn al-Hasan ibn Abd al-Jabbar | Ahmad ibn al-Hasan al-Sufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الأَنْصَارِيِّ | أبو سعد بن أبي فضالة الأنصاري | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ مِينَاءَ | زياد بن ميناء | مقبول |
| أَبِي | جعفر بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن بكر البرساني | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن الحسن الصوفي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 404
Abu Sa'id al-Khudri, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "When Allah gathers the first and the last on the Day of Resurrection, a Day in which there is no doubt, a caller will call out, 'Whoever associated anyone in his deeds for Allah, let him seek his reward from him, for Allah is the Most Rich, free from need of partners."
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جب اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اولین و آخرین کو جمع فرمائیں گے، جس دن کسی کو شک نہیں ہوگا، تو ایک منادی ندا دے گا کہ جس نے اپنے عمل میں اللہ کے ساتھ کسی کو شریک ٹھہرایا ہے تو وہ اس سے اپنا اجر لے، یقیناً اللہ بے نیاز ہے، شریک سے."
Hazrat Abu Saeed Khudri raziallahu anhu se riwayat hai ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jab Allah ta'ala qayamat ke din awwaleen-o-akhirin ko jama farmayenge, jis din kisi ko shak nahin hoga, to ek munaddi nida dega ke jisne apne amal mein Allah ke sath kisi ko sharik theraaya hai to woh us se apna ajr le, yaqeenan Allah be niyaz hai, sharik se."
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ زِيَادِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ نَادَى مُنَادٍ مَنْ كَانَ أَشْرَكَ فِي عَمَلِهِ لِلَّهِ أَحَدًا فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ»