14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the Establishment of Lineage and What Is Reported Regarding the Qa’if (Expert in Lineage)
بَابُ ثُبُوتِ النَّسَبِ وَمَا جَاءَ فِي الْقَائِفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Ibn Sam'aan | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4103
Aishah said: The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon me, happy and pleased with what Mujazziz al-Mudliji had said. He looked at Usamah bin Zaid, lying with his father, and said: "These feet are some of (the characteristics of) each other." Mujazziz was a physiognomist.
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس داخل ہوئے، خوش اور مسرور تھے اس بات پر جو مُجَزِّز مُدْلِجی کہہ رہا تھا۔ آپ نے اسامہ بن زید کو دیکھا جو اپنے والد کے پہلو میں لیٹے ہوئے تھے تو فرمایا: "یہ پاؤں ایک دوسرے سے ملتے جلتے ہیں۔" مُجَزِّز چہرہ شناس تھا۔
Ayesha Raziallahu Anha kehti hain ke Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam mere paas dakhil huay, khush aur masroor thay us baat par jo Mujazziz Mudliji keh raha tha. Aap ne Usama bin Zaid ko dekha jo apne walid ke pahlu mein lete huay thay to farmaya: "Yeh paon aik doosre se milte julte hain." Mujazziz chehra shanas tha.
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَسْرُورًا فَرِحًا مِمَّا قَالَ مُجَزِّزٌ الْمُدْلِجِيُّ وَنَظَرَ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ مُضْطَجِعًا مَعَ أَبِيهِ فَقَالَ «هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَكَانَ مُجَزِّزٌ قَائِفًا»