14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the Establishment of Lineage and What Is Reported Regarding the Qa’if (Expert in Lineage)
بَابُ ثُبُوتِ النَّسَبِ وَمَا جَاءَ فِي الْقَائِفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Laythun | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Abu al-Walid al-Tayalisi | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Al-Fadl ibn al-Hubab al-Jumahi | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| لَيْثٌ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 4102
Aisha said: The Messenger of Allah ﷺ entered upon me while his face was sparkling, and he said: "Have you not seen the one who found fault? He saw Zayd ibn Haritha and Usamah ibn Zayd naked, and he said: 'Indeed, some of these feet belong to some.'"
آئشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ میرے پاس تشریف لائے، آپ ﷺ کا چہرہ مبارک چمک رہا تھا، آپ ﷺ نے فرمایا: کیا تم نے اس شخص کو نہیں دیکھا جس نے عیب جوئی کی؟ اس نے زید بن حارثہ اور اسامہ بن زید کو ننگے دیکھا تو کہنے لگا کہ بیشک بعض پاؤں بعض کے مشابہ ہوتے ہیں۔
Ayesha RA kehti hain ke Rasulullah SAW mere pas tashreef laaye, aap SAW ka chehra mubarak chamak raha tha, aap SAW ne farmaya: kya tum ne is shaks ko nahi dekha jis ne aib jooyi ki? Us ne Zaid bin Haritha aur Usama bin Zaid ko nangay dekha to kehne laga ke beshak baaz paon baaz ke mushabha hote hain.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَسَارِيرُ وَجْهِهِ تَبْرُقُ فَقَالَ «أَلَمْ تَرَيْ إِلَى مُجَزِّزٍ أَبْصَرَ آنِفًا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ لِمَنْ بَعْضٍ»