14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Chapter on the Prohibition of Marrying Certain Relatives

بَابُ حُرْمَةِ الْمُنَاكَحَةِ

Sahih Ibn Hibban 4116

'Ikrimah reported on the authority of Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a woman be married to both a woman's paternal uncle and her maternal uncle (at the same time). He said, "If you do that, you will sever your kinship ties."

حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورت کے لیے اس کے چچا اور ماموں (ایک ہی وقت میں) کے ساتھ نکاح کرنے سے منع فرمایا اور فرمایا کہ اگر تم نے ایسا کیا تو تم اپنے رشتے ناطے توڑ دو گے۔

Hazrat Akrma RA, Hazrat Ibn Abbas RA se riwayat hai ke Rasul Allah SAW ne aurat ke liye uske chacha aur mamun (ek hi waqt mein) ke sath nikah karne se mana farmaya aur farmaya ke agar tumne aisa kiya to tum apne rishte nate tod doge.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيًّ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ عِكْرِمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تُزَوَّجَ الْمَرْأَةُ عَلَى الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ قَالَ إِنَّكُنَّ إِذَا فَعَلْتُنَّ ذَلِكَ قَطَعْتُنَّ أَرْحَامَكُنَّ»