16.
Book of Divorce
١٦-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Chapter
باب
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
abī brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
abī iisḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
mu’ammal bn iismā‘īl | Mu'ammal ibn Isma'il al-'Adawi | Saduq (truthful) but with bad memorization |
nūḥ bn ḥabībin | Nuh ibn Habib al-Qumsi | Trustworthy |
al-ḥusayn bn ‘abd al-lah al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
أَبِي إِِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
مُؤَمَّلُ بْنُ إِِسْمَاعِيلَ | مؤمل بن إسماعيل العدوي | صدوق سيئ الحفظ |
نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ | نوح بن حبيب القومسي | ثقة |
الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4265
Abu Musa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “What is wrong with one of you who plays with the limits set by Allah by saying, ‘I have divorced (my wife)’ and ‘I have taken (her) back’?"
ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”تم میں اس شخص کو کیا ہوگیا ہے جو اللہ کی مقرر کردہ حدوں سے کھیلتا ہے یہ کہہ کر کہ ’میں نے (اپنی بیوی کو) طلاق دے دی ہے‘ اور ’میں نے (اس کو) واپس لے لیا ہے‘؟“
Abu Musa Radi Allaho Anhu se riwayat hai ke Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya ”Tum mein is shaks ko kya hogaya hai jo Allah ki muqarrar kardah hudood se khelta hai yeh keh kar ke ’main ne (apni biwi ko) talaq de di hai‘ aur ’main ne (is ko) wapas le liya hai‘?“
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَلْعَبُ بِحُدُودِ اللَّهِ يَقُولُ قَدْ طَلَّقْتُ قَدْ رَاجَعْتُ؟! »