16.
Book of Divorce
١٦-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Chapter on the Waiting Period ('Iddah)

بَابُ الْعِدَّةِ

Sahih Ibn Hibban 4300

Amr ibn al-'As reported: The Prophet ﷺ said, "Do not make things difficult for us regarding the Sunnah of our Prophet ﷺ. The waiting period of a mother who has given birth is the same as the waiting period of a woman whose husband has died."

حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تم لوگ ہم پر ہمارے نبی ﷺ کی سنت کے بارے میں تنگی نہ کرو۔ جس عورت نے بچے کو جنم دیا ہے اس کی عدت بھی اتنی ہی ہے جتنی عدت اس عورت کی ہے جس کا خاوند فوت ہو گیا ہے۔"

Hazrat Amr bin al-Aas RA se riwayat hai ki Nabi Kareem SAW ne farmaya: "Tum log hum par humare Nabi SAW ki sunnat ke baare mein tangi na karo. Jis aurat ne bache ko janam diya hai uski iddat bhi utni hi hai jitni iddat us aurat ki hai jiska khaawand foot ho gaya hai."

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ مَطَرٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ لَا تُلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا ﷺ «عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا»