21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


Chapter on the Caliphate and Leadership

بَابُ فِي الْخِلَافَةِ وَالْإِمَارَةِ

Sahih Ibn Hibban 4506c

Ibn Shihab said: It was reported to me by Kharijah ibn Zayd ibn Thabit that he heard Zayd ibn Thabit say, “I missed an Ayah from Surat Al-Ahzab when we were compiling the Mushaf. I used to hear the Messenger of Allah (ﷺ) recite it. So I searched for it and found it with Khuzaymah ibn Thabit Al-Ansari: {Among the believers are men true to what they promised Allah} So I added it to its place in its Surah in the Mushaf.”

ابن شہاب نے کہا: مجھے خارجہ بن زید بن ثابت نے خبر دی کہ انہوں نے زید بن ثابت سے سنا، "جب ہم نے قرآن جمع کیا تو سورۃ الاحزاب کی ایک آیت مجھ سے رہ گئی تھی۔ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسے پڑھتے ہوئے سنا کرتا تھا۔ تو میں نے اسے تلاش کیا اور خزیمہ بن ثابت انصاری کے پاس پایا: {مومنوں میں ایسے لوگ بھی ہیں جو اللہ کے ساتھ اپنے عہد پر قائم رہے } تو میں نے اسے اس کی سورت میں اس کی جگہ پر قرآن میں شامل کر دیا۔"

Ibn Shahab ne kaha: Mujhe Kharija bin Zaid bin Sabit ne khabar di ke unhon ne Zaid bin Sabit se suna, "Jab hum ne Quran jama kiya to Surah Al-Ahzab ki aik ayat mujh se reh gayi thi. Mein Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ko use parhte huye suna karta tha. To mein ne use talaash kiya aur Khuzayma bin Sabit Ansari ke paas paya: {Momino mein aise log bhi hain jo Allah ke sath apne ahd par qayim rahe} to mein ne use us ki surat mein us ki jaga par Quran mein shamil kar diya."

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ «فَقَدْتُ آيَةً مِنْ سُورَةِ الْأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْتُ الْمُصْحَفَ كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا فَالْتَمَسْتُهَا فَوَجَدْتُهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ} فَأَلْحَقْتُهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ»