6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ


Chapter on Mercy

بَابُ الرَّحْمَةِ

Sahih Ibn Hibban 464

'Ikrima narrated on the authority of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: He does not belong to us who does not show mercy to our young ones and respect to our old ones, and does not enjoin good and forbid evil.

حضرت عکرمہ نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ شخص ہم میں سے نہیں جو ہمارے چھوٹوں پر رحم اور بڑوں کی عزت نہ کرے اور نہ ہی امر بالمعروف اور نہی عن المنکر کرے۔

Hazrat Akarma ne Hazrat Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se riwayat ki hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Woh shakhs hum mein se nahi jo humare chhoton par reham aur badon ki izzat na kare aur na hi amar bil maroof aur nahi anil munkar kare.

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرِ الْكَبِيرَ وَيَرْحَمِ الصَّغِيرَ وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ»