21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


Chapter on the Virtue of Martyrdom

بَابُ فَضْلِ الشَّهَادَةِ

Sahih Ibn Hibban 4653

Jabir ibn Abdullah narrated that a man said to the Prophet (ﷺ) on the Day of Uhud, "If I am killed fighting in the cause of Allah, where would I be?" He (ﷺ) said, "In Paradise." The man then threw away some dates he was holding in his hand and fought until he was killed.

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ غزوہ احد کے موقع پر ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ اگر میں اللہ کی راہ میں لڑتے ہوئے شہید ہو گیا تو میں کہاں ہوں گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جنت میں، وہ شخص اپنے ہاتھ میں موجود کھجوریاں پھینک کر لڑتا رہا یہاں تک کہ شہید ہوگیا۔

Jaber bin Abdullah raziallahu anhuma kehte hain ke Ghazwah Uhud ke mauqe par ek shakhs ne Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam se arz kiya ke agar main Allah ki rah mein ladte hue shaheed ho gaya to main kahan hounga? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Jannat mein, woh shakhs apne hath mein mojood khajoorein phenk kar ladta raha yahan tak ke shaheed hogaya.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقُتِلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ «فِي الْجَنَّةِ» قَالَ فَأَلْقَى تُمَيْرَاتٍ فِي يَدِهِ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ