21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on Going Out and the Method of Jihad
بَابُ الْخُرُوجِ، وَكَيْفِيَّةِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Amru ibn Abi Amru | Amr ibn Abi Amr al-Qurashi | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Ya'qub ibn Abdur Rahman al-Zuhri | Yaqub ibn Abd al-Rahman al-Qari | Trustworthy |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih Ibn Hibban 4725
Anas bin Malik narrated that the Prophet ﷺ said to Abu Talha, “Give me a boy from amongst your boys to serve me until I reach Khaibar.” So, Abu Talha took me out (with him) making me ride behind him, and I was a boy who had just attained the age of puberty. So, I used to serve Allah's Messenger ﷺ whenever he dismounted.
''حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ''مجھے اپنے لڑکوں میں سے کوئی ایک لڑکا دے دو جو خیبر تک میری خدمت کرے'' تو حضرت ابو طلحہ رضی اللہ عنہ مجھے اپنے ساتھ لے گئے اور مجھے اپنی سواری پر اپنے پیچھے سوار کر لیا اور میں اس وقت بالغ ہونے والا ہی تھا، تو جب بھی اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم اترتے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت کرتا۔''
Hazrat Anas bin Malik RA se riwayat hai keh Nabi Kareem SAW ne Hazrat Abu Talha RA se farmaya: ''Mujhe apne larkon mein se koi aik ladka de do jo Khyber tak meri khidmat kare'' to Hazrat Abu Talha RA mujhe apne sath le gaye aur mujhe apni sawari par apne peeche sawar kar liya aur mein us waqt baligh hone wala hi tha, to jab bhi Allah ke Rasool SAW utarte to mein aap SAW ki khidmat karta.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَبِي طَلْحَةَ «الْتَمِسْ لِي غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي حَتَّى آتِي خَيْبَرَ» فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ مُرْدِفِي وَأَنَا غُلَامٌ رَاهَقْتُ الْحُلُمَ فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا نَزَلَ