21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ


Chapter on Going Out and the Method of Jihad

بَابُ الْخُرُوجِ، وَكَيْفِيَّةِ الْجِهَادِ

Sahih Ibn Hibban 4781

`Aishah narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Inspect them, for if they grow pubic hair then kill them, but if they do not then do not kill them."

عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان کا معائنہ کرو اگر ان کے بال نکل آئے ہوں تو انہیں قتل کردو اور اگر بال نہ نکلے ہوں تو انہیں قتل نہ کرو۔“

Aisha razi Allah anha se riwayat hai ki Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ”In ka moaina karo agar in ke baal nikal aaye hon to inhen qatl kardo aur agar baal na nikle hon to inhen qatl na karo.”

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ حَكَمَ فِيهِمْ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَشَكَّوْا فِيَّ أَمِنَ الذُّرِّيَّةِ أَنَا أَمْ مِنَ الْمُقَاتِلَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «انْظُرُوا فَإِنْ كَانَ أَنْبَتَ الشَّعْرَ فَاقْتُلُوهُ وَإِلَّا فَلَا تَقْتُلُوهُ»