21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on Going Out and the Method of Jihad
بَابُ الْخُرُوجِ، وَكَيْفِيَّةِ الْجِهَادِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Atiyaa al-Kal'a'i | Atiyyah al-Qurazi | Companion |
| Abd al-Malik ibn 'Umayr | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hisham | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Junayd | Muhammad ibn Abdullah al-Basti | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ | عطية القرظي | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ | محمد بن عبد الله البستي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 4780
`Atiyyah al-Qurazi said: “I was brought before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the Day of Qurayzah. I was accused of something and he said, ‘Should I not have you searched to see if you have grown pubic hair?’ They found I had not yet grown pubic hair, so I was let go."
عطیہ قرضی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ "میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے قریظہ کے دن لایا گیا۔ مجھ پر کچھ الزام لگایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، 'کیا میں تمہاری تلاشی نہ لوں کہ تمہارے پیٹ کے بال نکلے ہیں یا نہیں؟' انہوں نے دیکھا کہ میرے پیٹ کے بال ابھی نہیں نکلے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے جانے دیا"۔
Atiya Qarzi RA bayan karte hain ke "main Rasul Allah SAW ke samne Quraiza ke din laya gaya. Mujh par kuchh ilzaam lagaya gaya to aap SAW ne farmaya, 'kya main tumhari talashi na lun ke tumhare pet ke baal nikle hain ya nahin?' Unhon ne dekha ke mere pet ke baal abhi nahin nikle the to aap SAW ne mujhe jaane diya".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ قَالَ «عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَشَكَّوْا فِيَّ فَقِيلَ لِي هَلْ أَنْبَتَّ فَفَتَّشُونِي فَوَجَدُونِي لَمْ أُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِي»