21.
Book of Military Expeditions
٢١-
كِتَابُ السِّيَرِ
Chapter on Booty and Its Distribution
بَابُ الْغَنَائِمِ وَقِسْمَتِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Musa | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Burayd | Burayd ibn Abdullah al-Ash'ari | Thiqah (trustworthy) |
| Hafsu ibn Ghiath | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| Abdullah ibn 'Umar ibn Aban | Abdullah ibn Umar al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 4813
Abu Musa narrated that: "We came to Allah's Messenger (ﷺ) after the conquest of Khaibar as a group of three. So, he gave us a share (of the booty), and he did not give a share to anyone who did not witness the conquest except us."
ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم تین آدمی فتح خیبر کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں غنیمت میں سے حصہ عطا فرمایا اور ہمارے سوا کسی ایسے شخص کو حصہ نہ دیا جس نے غزوہ میں شرکت نہ کی ہو۔
Abu Musa raza Allah anhu bayan karte hain ki hum teen aadmi fath khyber ke bad Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hue to aap sallallahu alaihi wasallam ne hamen ghanimat mein se hissa ata farmaya aur hamare siwa kisi aise shakhs ko hissa na diya jis ne ghazwa mein shirkat na ki ho
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ «قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَعْدَمَا فُتِحَتْ خَيْبَرُ بِثَلَاثٍ فَأَسْهَمَ لَنَا وَلَمْ يُسْهِمْ لِأَحَدٍ لَمْ يَشْهَدِ الْفَتْحَ غَيْرَنَا»