24.
Book of Sales
٢٤-
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Chapter on Forbidden Sales
بَابُ الْبَيْعِ الْمَنْهِيِّ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī sa‘īdin | Abu Sa'd al-Ghifari | Acceptable |
| abū hāni’in | Hamid ibn Han'i al-Khulani | Saduq Hasan al-Hadith |
| ḥaywah | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| ḥarmalah bn yaḥyá | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| ibn qutaybah | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعد الغفاري | مقبول |
| أَبُو هَانِئٍ | حميد بن هانئ الخولاني | صدوق حسن الحديث |
| حَيْوَةَ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4956
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Do not withhold surplus water, and do not withhold pasture, lest livestock become emaciated and children go hungry."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانی کے فضلے کو روکو مت اور چراگاہوں کو (اپنے جانوروں کے لیے مخصوص کر کے) روکو مت، ایسا نہ ہو کہ مویشی دُبلی پتلی ہو جائیں اور بچے بھوکے رہ جائیں“۔
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Paani ke fazle ko roko mat aur charagahon ko (apne janwaron ke liye makhsoos kar ke) roko mat, aisa na ho ki maveshi dubli patli ho jaen aur bacche bhooke reh jaen.
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ حَيْوَةَ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى غِفَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ وَلَا تَمْنَعُوا الْكَلَأَ فَيَهْزُلَ الْمَالُ وَيَجُوعَ الْعِيَالُ»