6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Spreading Peace and Feeding the Needy
بَابُ إِفْشَاءِ السَّلَامِ وَإِطْعَامِ الطَّعَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abi, haddathani | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| Abd al-Warith ibn Abd al-Samad ibn Abd al-Warith | Abd al-Warith ibn Abd al-Samad al-Anbari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ya'qub al-Khatib | Muhammad ibn Ya'qub al-Khatib | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبِي | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن عبد الصمد العنبري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ | محمد بن يعقوب الخطيب | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 501
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Do not greet the Jews and Christians first. And if you meet them on the way, then force them to go on the narrower part of it.”
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم یہودیوں اور عیسائیوں کو پہلے سلام نہ کرو اور اگر تم ان سے راستے میں ملو تو انہیں اس کے تنگ راستے پر چلنے پر مجبور کرو۔“
Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Tum Yahudio aur Isaiyon ko pehle salaam na karo aur agar tum un se raaste mein milo to unhein uske tang raaste par chalne par majboor karo."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْخَطِيبُ بِالْأَهْوَازِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَبْدَؤُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلَامِ وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ»