24.
Book of Sales
٢٤-
كِتَابُ الْبُيُوعِ


Chapter on Bankruptcy

باب الفلس

Sahih Ibn Hibban 5037

Narrated Abu Huraira: The Prophet ﷺ said: "If a man purchases goods and then becomes insolvent while the goods are still in his possession, he has more right to them than the creditors."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اگر کوئی شخص سامان خریدتا ہے اور پھر اس کے پاس سامان ہوتے ہوئے مفلس ہو جاتا ہے تو اس کا حق اس سامان پر قرض دینے والوں سے زیادہ ہے"۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Agar koi shakhs saman khareedta hai aur phir uske paas saman hote hue muflis ho jata hai to uska haq us saman par qarz dene walon se zyada hai".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِذَا ابْتَاعَ الرَّجُلُ سِلْعَةً ثُمَّ فَلَّسَ وَهِيَ عِنْدَهُ بِعَيْنِهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مِنَ الْغُرَمَاءِ»