24.
Book of Sales
٢٤-
كِتَابُ الْبُيُوعِ


Chapter on Bankruptcy

باب الفلس

Sahih Ibn Hibban 5038

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "If a man becomes bankrupt, then the seller who finds his goods (in the possession of the bankrupt) has more right to them than the creditors, except for the price of the goods."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اگر کوئی شخص دیوالیہ نکل جائے تو جس تاجر کا مال (دیوالیہ شخص کے پاس) ہو وہ اس کے مال پر دوسرے قرض خواہوں سے زیادہ حق دار ہے سوائے اس مال کی قیمت کے"۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Agar koi shakhs diwaliya nikal jaye to jis tajir ka maal (diwaliya shakhs ke paas) ho wo uske maal par dusre qarz khwahon se ziada haqdar hai siwaye us maal ki qeemat ke".

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الْبَائِعُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا دُونَ الْغُرَمَاءِ»