29.
Book of Claims
٢٩-
كِتَابُ الدَّعْوَى
Chapter on Oaths
بَابُ الِاسْتِحْلَافِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| ‘abd al-lah bn ka‘bin | Abdullah bin Ka'b Al-Ansari | Trustworthy |
| ma‘bad bn ka‘bin | Muhammad ibn Ka'b al-Ansari | Trustworthy |
| al-‘alā’ bn ‘abd al-raḥman | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| zayd bn abī unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| ‘ubayd al-lah bn ‘amrw | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| ḥakīm bn sayfin al-raqqī | Hakim ibn Sayf al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-ḥusayn bn ‘abd al-lah al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 5087
Abu Umamah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said, “Whoever swears a false oath thereby unjustly taking the property of a Muslim, then Allah has forbidden Paradise for him and made Hellfire obligatory for him.” It was said, “O Messenger of Allah, even if it is something insignificant?” He (ﷺ) said, “Even if it is a twig from an Arak tree."
حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کسی مسلمان کا مال ناحق قسم کھا کر لے لے تو اللہ نے اس پر جنت حرام کر دی ہے اور اس کے لیے آگ واجب کر دی ہے“۔ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ اگرچہ وہ چیز حقیر ہی کیوں نہ ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگرچہ وہ ارک کی ایک چھٹھی ہی کیوں نہ ہو“۔
Hazrat Abu Umama raziallahu anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jo shakhs kisi musalman ka maal nahaq qasam kha kar le le to Allah ne us par Jannat haram kar di hai aur uske liye aag wajib kar di hai". Arz kiya gaya: Ya Rasul Allah agarcheh woh cheez haqir hi kyon na ho? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Agarcheh woh ark ki ek chhathi hi kyon na ho".
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَاجِرَةٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ» قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا؟ قَالَ «وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ»