30.
Book of Reconciliation
٣٠-
كِتَابُ الصُّلْحِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī al-dardā’ | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| umm al-dardā’ | Juhaima bint Hayy al-Awsabiyya | Trustworthy |
| sālim bn abī al-ja‘d | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| ‘amrūun bn mrrah | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| isḥāq bn ibrāhīm al-ḥanẓalī | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin al-azdī | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 5092
Abu Sa'id Al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying, "Should I not inform you of something more excellent than the degree of fasting and prayer?" They (the Companions) replied, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "Reconciling between people, for severing ties between people is the thing which shaves."
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کیا میں تمہیں روزہ اور نماز کے درجہ سے بھی افضل چیز نہ بتاؤں؟ صحابہ نے کہا کیوں نہیں، یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لوگوں میں صلح کرا دینا کیونکہ لوگوں کے درمیان قطع تعلق کرنا ہی دین کو اس طرح صاف کر دیتا ہے جیسے استر بالوں کو صاف کر دیتا ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri raziallahu anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya kya main tumhen roza aur namaz ke darja se bhi afzal cheez na bataun? Sahaba ne kaha kyun nahi, ya Rasul Allah! Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya logon mein sulah kara dena kyunki logon ke darmiyan qata taluq karna hi deen ko is tarah saaf kar deta hai jaise ustar baalon ko saaf kar deta hai.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالْقِيَامِ؟ » قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَفَسَادُ ذَاتِ الْبَيْنِ هِيَ الْحَالِقَةُ»