36.
Book of Preemption
٣٦-
كِتَابُ الشُّفْعَةِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| sa‘īdin | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| mālikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| al-mājishūn | Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Majishun | Acceptable |
| sa‘d bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam | Sa'd ibn Abdullah al-Misri | Trustworthy |
| al-ḥarr bn sulaymān | al-Harb ibn Sulayman al-Tarabulsi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدٍ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| الْمَاجِشُونُ | عبد الملك بن عبد العزيز الماجشون | مقبول |
| سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ | سعد بن عبد الله المصري | ثقة |
| الْحَرُّ بْنُ سُلَيْمَانَ | الحر بن سليمان الأطرابلسي | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 5185
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The right of pre-emption (shufa) applies to what has not been divided. If the boundaries have been fixed and the paths have been determined, then there is no right of pre-emption."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شفعہ (کا حق) اس چیز میں ہے جس کی ابھی تقسیم نہ ہوئی ہو۔ پس جب (زمینوں کی) حد بندی ہو جائے اور (ان کے درمیان) راستے متعین ہو جائیں تو پھر شفعہ نہیں ہے۔“
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Shuf'a (ka haq) us cheez mein hai jis ki abhi taqseem na hui ho. Pas jab (zameenon ki) had bandi ho jaye aur (un ke darmiyan) raste mutayyan ho jayen to phir shuf'a nahin hai."
أَخْبَرَنَا الْحَرُّ بْنُ سُلَيْمَانَ بِأَطْرَابُلْسَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونُ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشُّفْعَةُ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ»