36.
Book of Preemption
٣٦-
كِتَابُ الشُّفْعَةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5186

Jabir ibn Abdullah narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) gave a right of pre-emption in every undivided share, so when the boundaries are fixed and the ways are made distinct, there is no pre-emption.

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر شریک و غیر مقسومہ چیز میں شفاعت کا حق دیا ہے، پس جب حدود مقرر ہو جائیں اور راستے الگ الگ ہو جائیں تو پھر شفاعت نہیں ہے۔

Jaber bin Abdullah razi Allahu anhuma se riwayat hai ki Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ne har sharik o ghair maqsuma cheez mein shafa'at ka haq diya hai, pas jab hudood muqarrar ho jayen aur raaste alag alag ho jayen to phir shafa'at nahin hai.

أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ال شُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ»