38.
Book of Reviving Dead Land
٣٨-
كِتَابُ إِحْيَاءِ الْمَوَاتِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5205

Jabir ibn Abdullah reported that the Prophet ﷺ said: "Whoever revives a dead land, it belongs to him, and whatever its animals eat from it is considered charity on his behalf."

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ” جس نے بنجر زمین کو آباد کیا تو وہ اسی کی ہے اور جو اس میں سے اس کے جانور کھائیں گے تو وہ اس کی طرف سے صدقہ ہے۔ “

Hazrat Jabir bin Abdullah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem SAW ne farmaya: ” Jis ne banjar zameen ko aabad kya to woh usi ki hai aur jo us mein se us ke jaanwar khaen ge to woh us ki taraf se sadqah hai. “

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلَّانَ بِأَذَنَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَحْيَى أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَمَا أَكَلَتِ الْعَوَافِي مِنْهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ»