39.
Book of Foods
٣٩-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Chapter on the Etiquette of Eating
بَابُ آدَابِ الْأَكْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Sālim ibn ʿAbdullāh | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Musa ibn Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Zuhayr ibn Mu'awiyah | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Yahya ibn Adam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Madini | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5242
Salim bin 'Abdullah said: I heard Ibn 'Umar narrating that the Messenger of Allah (ﷺ) met Zayd bin 'Amr bin Nufail at the bottom of Baldah, and the Messenger of Allah (ﷺ) presented to him a cloth containing food, but he refused to eat, and said: "We do not eat from that which you slaughter on your stone altars, and we do not eat except that over which the name of Allah has been mentioned."
سالم بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے سنا، وہ بیان کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم زید بن عمرو بن نفیل سے بلدح کے نیچے ملے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سامنے کھانے کا کپڑا پیش کیا انہوں نے کھانے سے انکار کیا اور کہا کہ ہم اس چیز کو نہیں کھاتے جو تم اپنے تریح (قربان گاہوں) پر ذبح کرتے ہو اور ہم اس چیز کو نہیں کھاتے جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو ۔
Salim bin Abdullah Radi Allahu Anhu kahte hain ki main ne Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se suna woh bayan karte the ki Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Zaid bin Amr bin Nufail se Baldaha ke neeche mile to Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne un ke samne khane ka kapra pesh kiya unhon ne khane se inkaar kiya aur kaha ki hum is cheez ko nahin khate jo tum apne Tareeh (Qurban Gaahon) par zibah karte ho aur hum is cheez ko nahin khate jis par Allah ka naam nahin liya gaya ho
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلَ بَلْدَحَ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُفْرَةً فِيهَا طَعَامٌ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ وَقَالَ «إِنَّا لَا نَأْكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ وَلَا نَأْكُلُ إِلَّا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ»